Mukaşi Mukaşi: Evvel Zaman İçinde Japonya’da

OKUMA PARÇASI

Hasır Şapkalı Jizo

Mukaşi mukaşi... evvel zaman içinde bir karı koca varmış. Evlerinde sofraya konacak bir pirinç tanesi bile yokmuş, üstelik yılın son günüymüş.

“Eğirdiğimiz ipek yumağını götürüp sat, karşılığında biraz pirinç al,” demiş kadın kocasına.

Ama adam ipek yumağını ne satabilmiş ne de bir çuval pirinçle değiş tokuş edebilmiş. Böylece başı önüne eğik, evinin yolunu tutmuş. Biraz sonra bir ses duyup başını kaldırmış. Ona doğru yaklaşan yaşlı bir satıcı, “Var mı güzel bir hasır şapka isteyen?” diye bağırıyormuş.

Karşı karşıya geldiklerinde birbirlerine bakıp başlarını iki yana sallamışlar: O gün ipek yumağı ya da hasır şapka isteyen kimse yokmuş.

İnsanlar sadece ve sadece yiyecek satın alıyormuş.

“Seni tanımıyorum ama bu akşam ipek yumağını ne yapacaksın?” demiş yaşlı satıcı. “Hem evden getirdiğin malla eve dönmek olmaz!”

“Haklısın!” demiş adam.

Böylece hasır şapkası olan ipek yumağını almış, ipek yumağı olan da hasır şapkayı almış ve birbirlerini selamlayıp yollarına devam etmişler.

Karanlıkmış ve hasır şapkayla evine dönen adam kendini bir kar fırtınasının ortasında bulmuş. Rüzgâr esiyormuş ve karanlıkta tek başına duran taştan bir Jizo soğuktan titriyormuş. Adam ona acımış ve biraz olsun korunsun diye hasır şapkayı başına geçirmiş, sonra da eli boş evine dönmüş.